Uncategorized

Eksmagazyn – here I come! / nowe pismo dla Kobiet które ‘chcą więcej’

I’ve recently been asked if I agreed to have my blog featured in the ‘Design’ column in a new portal for women: EksMagazyn – For Women Who Want More.

EksMagazyn
EksMagazyn

Started by four female journalists, the magazine is aimed at modern, independent and adventurous women, and will present topics ranging from fashion and design, through sex and men (being first-ever in Poland to feature spreads of men stripped down to bare… skin!), to more controversial issues that the standard female magazines dare not to touch.

Apart from the online portal, the magazine will be issued monthly in a printed version (starting with Warsaw and Krakow) as well as in an e-version, available anywhere in the world.

Stay tuned – the first issue premiere is on 28th October!

I am very flattered by this suggestion and of course I agreed to co-operate! You can see the RSS feed of my blog here.

Niedawno zostałam zapytana czy chciałabym, by mój blog znalazł się w dziale ‘Design’ w nowym serwisie dla kobiet (między innymi!): EksMagazyn – Kobiety Chcą Bardziej.

Miesięcznik oraz portal powstały z myślą o kobietach aktywnych, wymagających, lubiących zabawę i dobrą rozrywkę najwyższych lotów. Kobietach, które wyznaczają sobie ambitne cele i nie boją się marzyć o rzeczach ekstrawaganckich i wymykających się szarej codzienności. Takich, które lubią fantazjować, ale kiedy trzeba twardo stąpają po ziemi. Kobietach, które chcą bardziej.

EksMagazyn będzie funkcjonować równocześnie na trzech platformach dystrybucji. Magazyn papierowy poprzedza aktualizowany codziennie serwis internetowy, który nastawiony jest na czytelniczki oczekujące szybkiej, sprawnie dobranej i napisanej informacji. Tradycyjny miesięcznik z unikalnymi artykułami oraz fotografiami trafi na rynek półtora miesiąca po premierze serwisu i będzie bardziej luksusową wersją, przeznaczoną dla wymagających czytelniczek, które preferują tradycyjne media. Dla kobiet, które lubią mieć ulubiony magazyn zawsze pod ręką, ale w formie elektronicznej przewidziano też specjalne e-wydanie pisma.

Zrodlo: tu.

Uwaga uwaga – the pierwszy numer magazynu dostępny od 28 października!

Oczywiście zgodziłam się na współpracę! RSS feed mojego bloga w portalu dostępny jest tu.

add to del.icio.us :: Add to Blinkslist :: add to furl :: Digg it :: Stumble It! :: add to simpy :: seed the vine :: :: :: post to facebook

Uncategorized

London design shows are on!

What a month, one design show after the other- 100% design, Antiques show, Origin, Textiles show… I’ll write a few more words soon and promise some photos!

By the way I hope you like the new design- it’s time to grow up 🙂

———-

Co za miesiac, jeden show za drugim! Obiecuje wkrotce kilka slow a takze troche zdjec!

Przy okazji, mam nadzieje ze podoba Wam sie nowy design bloga – czas dorosnac 🙂