Away again + plans / Wyjazd + plany

Oops it’s been some time since my last post and unfortunately I won’t be too elaborate today either🙂 And that is because I have to still finish a lot of things at work, and then I have to run home to pack for my secret birthday getaway!

Yes my husband is taking me somewhere and I don’t know where🙂 We’re going away tomorrow and are back on Monday night.

But I can already promise that I will tell you all about last night’s design event at Victoria & Albert Museum in London with Alice Rawsthorn and Konstantin Grcic about the Design Real exhibition he curates at the Serpentine Gallery right now and man, was it good! So stay tuned and you’ll hear more after I’m back!

ps. UPDATE: 5 min ago I found a letter in my office inbox, and guess what that was – a ticket to PARIS!!!! HOW COOL IS THAT!

———

Tak wiem juz duzo czasu minelo od mojego ostatniego wpisu i niestety dzis za duzo tez nie napisze🙂 A to dlatego ze musze skonczyc jeszcze sporo rzeczy w pracy a potem lece do domku pakowac sie na sekretna podroz urodzinowa!

Tak, moj maz zabiera mnie gdzies ale caly czas nie wiem gdzie, i wracamy w nocy w poniedzialek.

Ale juz teraz moge zapowiedziec ze po powrocie opowiem Wam wszystko o ‘pogadance’ (no naprawde czasem czuje sie jak analfabetka – jak odpowiednio po polsku powiedziec ‘talk’, ale taki mniej formalny niz wyklad?) miedzy Alice Rawsthorn i Konstantinem Grcic o wystawie Design Real w Serpentine Gallery ktorej jest kuratorem, a byla to bardzo ciekawa… pogadanka… (naprawde czasem mam ochote zostac tylko przy angielskim🙂 )


ps. UWAGA: 5 minut temu znalazlam list w skrzynce biurowej, i zgadniijcie co bylo w srodku – bilet do PARYZA!!! Super co nie🙂

3 responses to “Away again + plans / Wyjazd + plany

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s